【说古道今】

        唐人张鷟（zhuó）笔记体著作《朝野佥载》卷六载：“唐张狗儿，亦名怀庆，爱偷文章，与冀州枣强尉，才士制述，多翻用之。时为之语曰：‘活剥张昌龄，生吞郭正一。’”意思是，唐朝有一个人叫张狗儿，也叫张怀庆，爱抄袭别人的文章，当了冀州枣强县尉之后，对文人名士的著述，也经常翻为他用。当时，人们编顺口溜来嘲讽他：“活剥张昌龄，生吞郭正一。”张昌龄，唐初文人，唐太宗对他的文藻很赏识；郭正一，唐朝宰相，唐高宗时诏书和文告多出自他之手。可见，他抄袭还是有一定“眼光”的。

        《大唐新语·谐谑》举了一个例子，以示张怀庆抄袭行为之拙劣：唐代诗人李义府曾写过这样的诗句：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。”随后，张怀庆就作诗说：“生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归。”

        生吞，没煮熟就吃了；活剥，没杀死就剥皮。生吞活剥之简单粗暴，由此可以想象。后以此典形容生硬抄袭、机械模仿别人的文章或著作。袁枚《随园诗话》说：“熊掌豹胎，食之至珍贵者也；生吞活剥，不如一蔬一笋矣。牡丹芍药，花之至富丽者也；剪彩为之，不如野蓼山葵矣。”熊掌豹胎再好吃，也不能生吞活剥；牡丹芍药再好看，也不能以剪纸冒充。

        抄袭现象虽遭人唾弃，但仍香火不绝。不论小报还是大刊，无论怡情小品还是学术论文，抄袭之作、抄袭之人，一直在曝光，也一直在出现。至于不公开示人的个人工作计划和业务总结，学习之心得体会和经验材料，七拼八凑，东挪西借，简直就是公开的秘密。下级抄上级，有的连口气都不变；今年抄去年，有的连事实都不变；北边抄南边，有的连地名都没变过来；外行抄内行，有的连名词都没变过来。用不忍直视来形容，一点都不为过；和张狗儿相比，一点儿也不“逊色”。

        为出名而贻笑大方，为出彩而丢人现眼，得之而不能偿失，又何苦来哉？

 （尚之）

【草木清芬】 

        名称：紫穗槐 

        分布：兰州、陇南、天水、定西、平凉、庆阳、白银、武威、张掖 

        简介：紫穗槐，灌木。花果期5-10月。优良的绿肥、蜜源和饲料植物。茎皮可提取栲胶，枝条编制篓筐。果实含芳香油，种子含油率10%，可作油漆、甘油和润滑油的原料。植株耐寒、耐旱、耐湿、耐盐碱、抗风沙，在荒山坡、道路旁、河岸、盐碱地均可生长，又为良好的防风固沙和护堤植物。 

（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）